Kaitlin et Maddy, deux jeunes amies qui s'apprêtent à quitter le lycée pour entrer à l'université, partent à San Diego pour les vacances de printemps. Ce qui s'appelle le "spring break" aux Etats-Unis consiste à boire, faire la fête et bien plus encore... Lorsque les deux jeune filles disparaissent, chacune de leur mère, qui les ont élevées de manières bien différentes, partent à leur recherche. Et découvrent qu'elles ne connaissent pas aussi bien leurs enfants qu'elles le pensaient...

L'été touche à sa fin. Keith Reynolds, un professeur de musique, songe avec nostalgie à son passé d'artiste en devenir dans les rues de New York. Sa femme Megan et leur fille Lauren sont quant à elles en pleine effervescence à l'approche de la rentrée en terminale de la jeune fille. Keith ne semble pas partager leur enthousiasme, trouvant son seul échappatoire lors des soirées où il joue du violoncelle dans un prestigieux orchestre symphonique de Manhattan. Lorsque Megan décide d'accueillir chez eux Sophie, une lycéenne anglaise, dans le cadre d'un programme d'échange scolaire, Keith voit resurgir un aspect refoulé de sa personnalité au contact de la jeune fille…

Alors que l'élection de la fille la plus populaire du lycée bat son plein, les candidates font l'impossible pour s'attirer les faveurs de Tanner, dont elles entendent faire leur Gay Best Friend, l'attribut indispensable pour être à la mode.