Sieger est un jeune adolescent sportif qui s'entraîne pour des championnats d’athlétisme. Lors de vacances d'été, il fait la connaissance de Marc, un jeune homme intriguant. Amitié et complicité se développent rapidement. Mais rapidement naissent entre les deux garçons des sentiments bien plus forts...

Timo essaie de récupérer son ex, mais une mésaventure avec ses colocataires, 22 kg de cocaïne et l'intérêt de la mafia russe ne lui facilitent pas la tâche.