Après un voyage mouvemente, Fievel et les siens arrivent enfin dans le Nouveau Monde. Mais contrairement à leurs rêves les trottoirs de New York ne sont pas en gruyère et les chats de l'Ouest sont tout aussi redoutables que ceux de l'Est. Qu'a cela ne tienne, les Souriskewitz partent a la conquête de l'Ouest.
Trois histoires sur la nouvelle vie de Cendrillon depuis son mariage avec le Prince charmant : ses premiers jours au palais où elle essaye tellement de faire bonne figure qu’elle en oublie d’être elle‐même, le souhait de Jack de devenir un être humain, et comment une des belles‐sœurs de Cendrillon va apprendre à s’ouvrir aux autres et trouver l’amour…
Suzanne « Pepper » Anderson est sergent de police au département des mœurs à Los Angeles où elle travaille sous diverses identités afin d'infiltrer les réseaux mafieux. Elle sait faire face, tant bien que mal, à ses problèmes personnels (divorce, sœur autiste...) et mène sa carrière avec beaucoup d'énergie et d'efficacité, ce qui lui vaut d'être très appréciée de ses collègue