Deux joueurs de baseball aux caractères opposés apprennent à (sur)vivre ensemble dans un monde dévasté et dominé par des « infectés ».

Un jeune homme en déperdition fuit les Etats-Unis pour l'Italie, où il tombe sous le charme d'une femme mystérieuse.

Quand sa petite amie disparaît, laissant pour seule explication un message nébuleux, la vie bien rangée et la santé mentale de Hank se fissurent. C'est à ce moment précis qu'une bête sauvage se met à attaquer sa maison, tous les soirs, après minuit.