En 1985, un groupe d'étudiants décide de se jouer du Musée National d'Anthropologie de Mexico en lui dérobant 140 pièces de leur collection.

Chaque nuit, Santiago se réfugie dans une supérette ouverte toute la nuit pour lutter contre l’insomnie. Il y retrouve Danny, la caissière, qui rêve de devenir photographe. Mais leurs conversations, rencontres avec des créatures nocturnes et parties improvisées de Scrabble, n’aident pas Santiago à résoudre ses problèmes, puisqu’il refuse d’affronter l’échec de son mariage et son travail morose. La routine des deux amis change lorsqu’Estela, une vétérinaire qui vient de découvrir sa grossesse, entre dans leur petit monde et change leurs vies plus que n’importe qui auparavant.

Chili, 1986, en pleine dictature de Pinochet. Par amour pour un révolutionnaire idéaliste qu’il vient de rencontrer, un travesti sur le déclin accepte de cacher des documents secrets chez lui. Ils s’engagent tous deux dans une opération clandestine à haut risque.