Rome dans la splendeur de l’été. Jep Gambardella jouit des mondanités de la ville. Journaliste à succès, séducteur impénitent, il a écrit dans sa jeunesse un roman qui lui a valu un prix littéraire et une réputation d’écrivain frustré : il cache son désarroi derrière une attitude cynique et désabusée qui l’amène à poser sur le monde un regard d’une amère lucidité. Revenu de tout, Jep rêve parfois de se remettre à écrire, traversé par les souvenirs d’un amour de jeunesse auquel il se raccroche, mais y parviendra-t-il ? Surmontera-t-il son profond dégoût de lui-même et des autres dans une ville dont l’aveuglante beauté a quelque chose de paralysant…
Un orphelin de 11 ans, livré à lui-même dans les rues de Naples - mais la violence ambiante pourrait être celle de la banlieue de Marseille ou des favelas de Rio - mène un combat désespéré à chaque instant de sa jeune existence. Il est une proie rêvée pour le chef de la camorra locale qui a de grands projets pour lui.