Douce vengeance sous le ciel de Las Vegas… Danny Ocean et sa bande ne pouvaient avoir qu'un seul motif pour tenter leur braquage le plus audacieux à ce jour : sauver un des leurs. Mais la chance ne suffit pas toujours lorsque l'on veut faire sauter « The Bank »… Le cruel propriétaire de casino Willy Bank ne s'attendait pas à une telle riposte lorsqu'il trahit l'ami et mentor de Danny, Reuben Tishkoff. Mauvais, très mauvais calcul, car Danny rameute ses fidèles complices pour infliger à Bank un châtiment exemplaire le soir de l'inauguration de son nouveau casino, The Bank.

Hanna et sa sœur Jasmine, deux jeunes filles de Bervely Hills, prévoient de passer les vacances en compagnie de leurs amis. Leur projet tombe à l'eau lorsqu'elles se voient dans l'obligation de partir pour le ranch de leur père, qu'elles n'ont pas revu depuis plusieurs années. Peu enthousiastes, elle commencent à profiter de leur séjour après avoir fait la découverte d'une carte au trésor. Se moquant des interdictions de leur père, elles partent alors en chasse...

Nora rencontre Arturo et tombe amoureuse de lui. Arturo l'aime également mais il doit aller à l'étranger où on lui offre un travail dont il toujours a rêvé, en tant que pilote sur une ligne aérienne commerciale. Arturo promet de revenir pour l’épouser. Nora est heureuse et prépare secrètement son mariage. Entre temps, Arturo rencontre Paulina, un journaliste dotée d’une grande personnalité. Après une nuit d’ivresse, ils passent la nuit ensemble.