La vie de couple n'est jamais facile, et Paul et Jamie se rendent bien compte que la cohabitation est une véritable épreuve : il faut s'adapter aux habitudes et aux manies de l'autre, supporter les amis envahissants et la belle famille, et renoncer à son intimité...

La guerre des gangs secoue Los Angeles et fait des ravages. Deux policiers très différents luttent ensemble contre ce phénomène de l'insécurité unrbaine. L'un est jeune, inexpérimenté et il joue les durs, l'autre est un vieux flic, paternaliste, qui aura fort a faire pour initier son jeune collègue.

Jay Killian, un vétéran des services de protection, se voit confier la sécurité de Lara Royce Craig, la femme du nouveau président des Etats-Unis. Lorsque Lara échappe de peu à un attentat, Killian y reconnaît la main du terroriste Reno Bracken. La première dame du pays, malgré ce premier avertissement, refuse de se croire en danger. Plus tard, alors qu'il a été démis de ses fonctions par un émissaire de la Maison-Blanche, Killian réussit à convaincre Lara de ne pas monter dans un hélicopère, qui sera mitraillé en plein vol. Echappant à son service de sécurité, Lara entraîne Killian dans sa fuite. Celui-ci comprend que le président n'est pas innocent...

Après un hold‐up manqué, des cambrioleurs de haut vol font leurs comptes dans une confrontation violente, pour découvrir lequel d’entre eux les a trahis.