Le quotidien du brun ténébreux Francis "Ponch" Poncherello et du blond jovial Jon Baker, deux motards de la police de la route californienne.

Alors qu'elles font la queue pour valider leurs tickets de loto, Karen Donovan et sa nièce Ashley sont témoins d'un braquage. Une fusillade éclate, les malfaiteurs prennent la fillette en otage et s'engouffrent dans la voiture qui les attend. Karen se lance à leur poursuite et retrouve Ashley sur la chaussée, quelques kilomètres plus loin, grièvement blessée et inconsciente. Ce drame fera ressurgir de douloureux souvenirs et un fort sentiment de culpabilité chez la jeune femme. En effet, elle s'est toujours sentie responsable de la mort de son frère quand elle était adolescente. Et ne faisant pas confiance à la police qui n'a jamais réussi à appréhender l'assassin, elle décide de faire elle-même son enquête et se transforme en justicière.

Un détective recrute son chauffer Uber afin de passer une nuit d'aventures inattendues.

David et Creeper travaillent comme « percepteurs d’impôts » pour un seigneur du crime nommé Wizard, en récupérant sa part des profits auprès des gangs locaux. Mais lorsque l’ancien rival de Wizard revient du Mexique, toute son entreprise est chamboulée, et David se retrouve à devoir protéger ce qui compte le plus pour lui – sa famille.