À cause d'une jambe cassée, le reporter-photographe L. B. Jeffries est contraint de rester chez lui dans un fauteuil roulant. Homme d'action et amateur d'aventures, il s'aperçoit qu'il peut tirer parti de son immobilité forcée en étudiant le comportement des habitants de l'immeuble qu'il occupe dans Greenwich Village. Et ses observations l'amènent à la conviction que Lars Thorwald, son voisin d'en face, a assassiné sa femme. Sa fiancée, Lisa Fremont, ne le prend tout d'abord pas au sérieux, ironisant sur l'excitation que lui procure sa surveillance, mais finit par se prendre au jeu.
Au début des années 1980 en région parisienne, alors que Daniel, jeune DJ passionné, revient de San Francisco où il a découvert la culture hip-hop, Bruno et Didier, deux adolescents d’une cité de Saint-Denis à l’avenir incertain, se rapprochent. C’est le début d’une aventure énergique au cours de laquelle les futurs Dee Nasty, Kool Shen et JoeyStarr, aux côtés de Béatrice, de DJ S, de la graffeuse Lady V et de toute une communauté rebelle, vont inventer la culture de demain.