Les banquises fondent, les forêts primaires disparaissent... Partout dans le monde, l'homme détruit la nature.Le delta de l'Okavango, en Afrique, est désormais le dernier paradis terrestre où les animaux peuvent s'ébattre en toute liberté.C'est là que Billy le suricate et son meilleur ami Socrate, un lion végétarien, attendent l'évènement de l'année : la crue qui inonde le delta et assure la survie de tous.Pourtant, cette fois, l'eau n'est pas au rendez-vous...Bien décidé à prouver à son fils qu'il n'est pas le bon à rien déjanté que tout le monde prétend, Billy décide d'aller chercher l'eau en compagnie de son fidèle complice. Au cours de leur périple, ils vont rencontrer des animaux plus délirants et plus incroyables les uns que les autres, venus se réfugier de toute la planète après que leurs foyers ont été détruits par les humains.Billy va découvrir que si l'eau n'arrive pas, c'est parce qu'un barrage a été construit pour fournir de l'énergie à un complexe hôtelier de luxe !
Shinichi est devenu plus fort et continue, aidé par Miggy, la parasite ayant pris le contrôle de sa main droite, sa traque sans relâche des parasites pour les exterminer et protéger les humains. Tamiya Ryoko le fait suivre par Kuramori, un journaliste freelance, pour observer son évolution, elle-même développant de plus en plus d’humanisme au fur et à mesure qu’elle élève son bébé Cependant la frange dure des parasites, incarnée par le maire Hirakawa et par Goto, s’inquiète des actes de Shinichi et remet en cause la façon de faire de Tamiya.
Hayley se voit proposer un emploi de directrice de production sur une émission de télé-réalité pour remplacer au pied levé une collègue partie brusquement. Le premier jour, elle tombe sous le charme de Ross, rencontré au bar de l'hôtel. Quelle ne sera pas sa surprise d'apprendre, le lendemain, que Ross est la vedette de l'émission dont le but est qu'il trouve la femme de sa vie parmi les cinq candidates restantes ! Des actes de sabotage sont perpétrés sur le plateau et l'une des candidates, Tina, disparaît. Son corps est retrouvé sur la plage. Barbara, qui dirige le tournage, fait tout pour que l'enquête soit discrète et ne l'empêche pas de boucler l'émission. Elle va même jusqu'à faire accuser Hayley qui veut tout arrêter pour protéger les candidates...